Zelmer 13Z014 manuals

Zelmer 13Z014 User Manual (76 pages)

Brand: Zelmer | Category: Coffee machines | Size: 3.75 MB |

Russian

Serbian

Polish

Table of contents

DANE TECHNICZNE

2

O EKSPRESIE DO KAWY

2

OPIS URZĄDZENIA

2

Spienianie mleka

4

Gorąca woda/wrzątek

5

Czyszczenie

5

UŻYCIEM (OPIS)

6

PARZENIE KAWY ESPRESSO (OPIS)

6

UŻYWANIE FUNKCJI GORĄCEJ WODY

7

TECHNICKÉ ÚDAJE

11

O KÁVOVARU

11

POPIS ZAŘÍZENÍ

11

OBSLUHA OVLÁDACÍHO PANELU

11

HORKÁ VODA

12

Našlehání mléka

13

Horká voda

14

PŘÍPRAVA KÁVY ESPRESO (POPIS)

14

FUNKCE HORKÁ VODA

15

ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA

16

ODSTRAŇOVÁNÍ KAMENE

17

EKOLOGICKY VHODNÁ LIKVIDACE

18

KÁVOVARU

19

O KÁVOVARE

19

OPIS PRĺSTROJA

19

Napenenie mlieka

21

Horúca voda/vriaca voda

22

Čistenie

22

PRÍPRAVA ESPRESSA (OPIS)

22

RECEPTY NA ESPRESSO

24

ÚDRŽBA A ČISTENIE

25

ODVÁPŇOVANIE

25

EKOLOGICKY VHODNÁ LIKVIDÁCIA

26

MŰSZAKI ADATOK

27

A KÁVÉFŐZŐRŐL

27

A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

27

A tej habosítása

29

A FORRÓ VÍZ FUNKCIÓJA

31

ESZPRESSZÓ KÁVÉ RECEPTEK

32

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

33

VÍZKŐOLDÓK

33

DATE TEHNICE

35

DESCRIEREA APARATULUI

35

Prepararea spumei de lapte

37

Apă ﬁerbinte/care ﬁerbe

38

Curăţarea

38

PĂSTRAREA ŞI CURĂŢAREA

41

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

44

КОФЕМАШИНА

44

OПИСАНИЕ ПРИБОРА

44

Вспенивание молока

46

Горячая вода/кипяток

47

ВКЛЮЧЕНИЮ (OПИСАНИЕ)

47

(OПИСАНИЕ)

48

ОЧИСТКА И КОНСЕРВАЦИЯ

50

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

50

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

52

ЗА ЕСПРЕСО-МАШИНАТА

52

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

52

Разпенване на мляко

54

Гореща вода/вряла вода

55

Почистване

55

ПЪРВОТО ИЗПОЛЗВАНЕ (ОПИСАНИЕ)

55

ПОДДЪРЖАНЕ И ПОЧИСТВАНЕ

58

КАВОВАРКОЮ:

60

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

60

ПРО КАВОВАРКУ

60

ХАРАКТЕРИСТИКА ОБЛАДНАННЯ

60

Утворення молочної піни

62

Гаряча вода/кип’яток

63

Очищування

63

ВИКОРИСТАННЯМ (ОПИС)

63

ЗАВАРКА КАВИ – ЕСПРЕСО (OПИС)

63

КОНСЕРВАЦІЯ ТА ОЧИЩЕННЯ

66

УСУВАННЯ КАМЕНЮ

66

TECHNICAL DATA

68

ABOUT THE ESPRESSO MACHINE

68

DESCRIPTION OF THE APPLIANCE

68

Frothing milk

70

Hot water/steam

71

Cleaning

71

USE (DESCRIPTION)

71

FROTHING MILK (DESCRIPTION)

72

USING THE HOT WATER FUNCTION

72

SAMPLE ESPRESSO RECIPES

73

MAINTENANCE AND CLEANING

74

DESCALING

74

TROUBLE SHOOTING

75

GW 13-014

76

More products and manuals for Coffee machines Zelmer

Models	Document Type
13Z018	User Manual Инструкция по эксплуатации ZELMER 13Z018, 116 pages
13Z016	User Manual Инструкция по эксплуатации ZELMER 13Z016, 116 pages
13Z015	User Manual Инструкция по эксплуатации ZELMER 13Z015, 100 pages

Zelmer devices