Zelmer 619 User Manual Page 45
- Page / 92
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
45
44
ECRACTERISTICA ASPIRATORULUI
Aspiratorul 619 este destinat colectării impurităŃilor de pe podele, covoare, gresie, crăpături în lambriu,
ipci de la podea, calorifere, aspirării mobilei, perdelelor, adunării lichidelor i curăŃirii la umed: plăcilor
de podea, covoarelor, mochetelor i tapiŃeriei.
Aspiratorul este dotat cu un sistem cvadruplu de filtrare.
Primul filtru este sacul de hârtie sau adaosul (cuzinetul) de filtrare amplasat pe fundul corpului de
filtru. Sarcina lor este de a prinde impurităŃile mai groase.
Cel de-al doilea filtru, cel de bază, este filtrul de apă. Factorul de filtrare este apa curată în cantitate
de 1,5l i filtrul cu spumă, a cărui sarcina este de a separa aerul de apă. Aceasta înseamnă că în
timpul aspirării poate fi adunată o porŃie suplimentară de apă. Aspiratorul are un sistem de stabilizare
a nivelului maxim de apă i de protecŃie împotriva surplusului de apă.
Cel de-al treilea filtru este filtrul de intrare care se află pe placa superioară a filtrului complet. Sarcina
acestuia este de a prinde molecule de praf i impurităŃile care nu s-au înfundat în apă înainte de a intra aerul
în agregat.
Cel de-al patrulea filtru este filtrul aerului de evacuare care se află direct pe orificiul de evacuare
a aerului din aspirator.
Aspiratorul se potrivete în mod ideal pentru colaborarea cu peria turbo Zelmer tip 212. Aceasta este
un element indispensabil pentru toŃi proprietarii de câini, pisici i alte animale casnice, a căror blana
este greu de adunat de pe covoare i mochete. Capul rotitor al periei turbo periază exact suprafaŃa,
determinând aspirarea firelor de blană în sac.
DATE TEHNICE
Tipul i parametrii tehnici ai aspiratorului sunt prezentate pe plăcuŃa de fabricaŃie.
ProtecŃie a reŃelei 16 A. Nu cauzează perturbări în recepŃionarea RTV.
Nu necesită legarea la pământ
.
Aspiratoarele ZELMER îndeplinesc cerinŃele normelor în vigoare.
Utilajul este în conformitate cu cerinŃele directivelor:
− Utilaj electric pentru tensiune joasă (LVD) – 2006/95/EC,
− Compatibilitate electromagnetică (EMC) – 2004/108/EC.
Produsul a fost marcat cu semnul CE pe plăcuŃa nominală
.
CONSTRUCłIA I DOTAREA ASPIRATORULUI
Sac din hârtie
Dop
de intrare
Mâner
Deconector
de pompă
Deconector
principal
Capac
superior
Furtun
de aspirare
Furtun de aspirare
łevi
de aspirare
łevi
de aspirare
Rezervor
din spate
Rezervor
tuŃ
PENTRU FUNCłIA DE SPĂLARE
Accesoriu
îngust
Accesoriu
de aspirare mic
Accesoriu
de aspirare mic
Perie
Adaos de filtrare
GORETEX
Adaos de filtrare
FIZELINA
*Lichid
de curăŃire
*Praf
de curăŃire
*Praf
de cur
ăŃire
*Aspiratorul este dotat din fabricaŃie doar cu una
din substanŃe de curăŃire enumerate mai sus.
Furtun
de aspirare
łevi de aspirare
Accesoriu
de aspirare mare
Set de duze de rezerv
ă
Duza accesoriului de aspirare
mic cu inel de cauciuc
Duza accesoriului de aspirare
mare cu inel de cauciuc
Accesoriu de aspirat
- perie universală ( )
B
Accesoriu de aspirat
- perie comutabiăl ( )
A
Accesorii
pentru aspirat pe uscat”
Accesoriu
de aspirare-tergător
45
TIPURI DE ASPIRATOARE 619
ASPIRAREA SUPRAFEłELOR USCATE
Accesoriile de aspirare pentru mobilă, spaŃii înguste i tapiŃerie pot fi fixate atât pe tubul de aspirare,
cât i pe dispozitivul de prindere a furtunului.
SuprafeŃe moi – covoare i mochete.
SuprafeŃe dure – podele din lemn, materiale sintetice, gresie etc.
Vă recomandăm să aspiraŃi acest tip de suprafeŃe cu accesoriul de aspirare-
periere.
TapiŃerie, saltele etc.
Accesoriul de aspirare – servete la aspiarea mobilei tapiŃate, saltelelor, perdelelor,
draperiilor etc. Datorită unei fâii de strângere a aŃelor, sunt colectate în mod exact aŃele,
fibrele mici etc. La această acŃiune vă recomandăm să micoraŃi puterea de aspirare
a aspiratorului.
Materiale fine i obiecte cu contururi inegale
Peria mică servete la aspirarea colecŃiilor de carte, ramelor de tablouri i ferestrelor.
La această acŃiune vă recomandăm să micoraŃi puterea de aspirare.
SpaŃii înguste, colŃuri, adâncituri etc.
Accesoriul de aspirare servete la aspirarea: spaŃiilor înguste, colŃurilor, crăpăturilor i
a altor locuri greu accesibile.
Adaosul de filtrare – „GORETEX” (culoare albă) întrebuinŃat la aspirare cu sacul din
hârtie.
Adaosul de filtrare – „FIZELINA” (culoare neagră) întrebuinŃat la
aspirare fără sacul din hârtie.
Sacul din hârtie – este un rezervor de hârtie din care nu sunt
înlăturate impurităŃile colectate în timpul aspirării. Fiecare aspirator
este dotat cu 2 saci din hârtie.
DIFERITE MODURI DE COLECTARE A IMPURITĂłILOR USCATE:
1. Aspirarea tradiŃională fără apă, cu întrebuinŃarea sacului din hârtie.
Elementele folosite sunt prezentate în figura de alături. ImpurităŃile se adună în
sacul din hârtie. După terminarea lucrului nu sunt necesare acŃiunile
suplimentare legate de deservirea aspiratorului.
2. Aspirarea cu întrebuinŃarea apei i a sacului din
hârtie.
Elementele folosite sunt prezentate în figura de alături. În timpul aspirării
impurităŃile se adună în sacul din hârtie. Adaosul de filtrare „GORETEX”
întrebuinŃat în camera filtrului (culoare albă) protejează împotriva pătrunderii
apei în sacul din hârtie. Sacul poate fi întrebuinŃat de câteva ori. După
terminarea aspirării vărsaŃi apa din rezervor i uscaŃi rezervorul.
Pentru
funcŃia de
spălare
Pentru
aspirare
„pe uscat“
OpŃiunea de
executare I dotare:
Tip
Sac / Număr
Filtru de evacuare
Accesoriu de
aspirare-periere
Furtun de
aspirare
łevi de
aspirare
Accesoriu de pulverizare
mare
Accesoriu de pulverizare
mic
Accesoriu de aspirare
colectare
Furtun de
aspirare
łevi de
aspirare
Accesoriu de aspirare
Accesoriu de aspirare a
suprafeŃelor înguste
Perie mică
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
619.5**EW
De hârtie 2buc. microfiltru
Comutabilă (A)
+ + + + ―
―
―
+ + +
619.5**SV
De hârtie 2buc. HEPA 11
Universală (B)
+ + + + + + + + + +
SAC DIN
HÂRTIE
FILTRU
DE SPUMĂ
APĂ
SAC DIN
HÂRTIE
FILTRU DE SPUMĂ
- InstrucŃiuni de folosire 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Інструкція з експлуатації 1
- Instructions for use 1
- Komplet dysz zapasowych 3
- Dysza ssawki małej 3
- Dysza ssawki duŜej 3
- ZASYSANIE CIECZY 7
- CZYSZCZENIE NA MOKRO 7
- CZYSZCZENIE DYWANÓW 9
- CZYSZCZENIE PODŁÓG GŁADKICH 9
- ZAKOŃCZENIE PRACY 10
- WYMIANA FILTRÓW 11
- ПРЕПОРЪКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ 12
- ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 13
- ТОРБИЧКА 14
- ФИЛТЪР ОТ ПЯНА 14
- ХАРТИЕНА 14
- ЗАСМУКВАНЕ НА ТЕЧНОСТИ 18
- ПОЧИСТВАНЕ НА КИЛИМИ 19
- ПРИКЛЮЧВАНЕ НА РАБОТАТА 21
- СМЯНА НА ФИЛТРИТЕ 22
- BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 23
- CHARAKTERISTIKA VYSAVAČE 23
- VYSÁVÁNÍ SUCHÝCH POVRCHŮ 25
- Rukojeť 28
- Tlačítko 28
- Regulátor 28
- ČIŠTĚNÍ HLADKÝCH POVRCHŮ 30
- UKONČENÍ PRÁCE 31
- VÝMĚNA FILTRŮ 32
- HABSZIVACS 35
- FOLYADÉKOK FELSZÍVÁSA 38
- SZİNYEGTISZTÍTÁS 40
- MĂSURI DE SECURITATE 43
- ECRACTERISTICA ASPIRATORULUI 44
- DATE TEHNICE 44
- TIPURI DE ASPIRATOARE 619 45
- ASPIRAREA SUPRAFEłELOR USCATE 45
- DE SPUMĂ 46
- ASPIRAREA LICHIDULUI 48
- CURĂłIREA LA UMED 48
- Regulator 49
- CURĂłIREA COVOARELOR 50
- CURĂłIREA PODELELOR NETEDE 50
- ÎNLOCUIREA FILTRELOR 52
- ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 54
- ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА 54
- ТИПЫ ПЫЛЕСОСОВ 619 55
- УБОРКА СУХИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ 55
- СЕПАРАТОРНА 56
- ВСАСЫВАНИЕ ЖИДКОСТЕЙ 58
- МОКРАЯ ОЧИСТКА 59
- ЧИСТКА КОВРОВ 60
- ОЧИСТКА ГЛАДКИХ ПОЛОВ 61
- ОКОНЧАНИЕ УБОРКИ 62
- Замена фильтров 62
- Vážení zákazníci! 64
- BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 64
- VYSÁVANIE SUCHÝCH POVRCHOV 66
- VYSÁVANIE TEKUTÍN 69
- ČISTENIE NAMOKRO 69
- ČISTENIE KOBERCOV 70
- ČISTENIE HLADKÝCH POVRCHOV 71
- VÝMENA FILTROV 72
- EKOLOGICKY VHODNÁ LIKVIDÁCIA 73
- ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ 74
- ОПИС ПРИЛАДУ 75
- ТЕХНІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА 75
- СЕПАРАТОРНА ПІНКА 76
- ПАПЕРОВИЙ 76
- УСМОКТУВАННЯ РІДИН 79
- Регулятор 80
- Всмоктувальний 80
- ЧИЩЕННЯ КИЛИМІВ 81
- ОЧИЩЕННЯ ГЛАДКИХ ПІДЛОГ 81
- ЗАКІНЧЕННЯ ПРИБИРАННЯ 82
- ЗАМІНА ФІЛЬТРІВ 83
- EN 84
- DRY SURFACE VACUUMING 86
- LIQUID SUCTION 89
- WET CLEANING – accessories 89
- CLEANING CARPETS 90
- PLAIN FLOORS CLEANING 91
- AFTER OPERATION 91
- 619-195 92
Related products and manuals for Vacuums Zelmer 619
Vacuums Zelmer 819 User Manual
(84 pages)
(84 pages)
Vacuums Zelmer 919 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.457 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals